An urrainn dha fearann ​​sinnsearachd air Pinatubo taic a thoirt do bheatha a-nis?

DACHAIGH BHAILE Tha teaghlach a ’dol thairis air aibhnichean Balin-Baquero agus Bucao, a tha còmhdaichte le lahar, gus Baytan a ruighinn, cruinneachadh de 11 bailtean ann an raon sinnsearachd Aetas’ air Mt. Pinatubo ann am baile Botolan, sgìre Zambales. Chùm tuathanasan is coilltean Baytan coimhearsnachd nan daoine dùthchasach ann am Botolan gus an do sprèadh Pinatubo ann an 1991 agus thug e orra tòiseachadh às ùr ann an làraichean ath-thuineachaidh. —MARIANNE BERMUDEZ

(Dàrna de thrì pàirtean)



BOTOLAN, Zambales, Philippines - Thug Reynaldo Cabalic ionnsaigh air uisgeachan ag èirigh aibhnichean Balin-Baquero agus Bucao air 2 Ògmhios gus Sitio Tarupok a ruighinn ann an Villar, aon de na 11 bailtean ann an raon sinnsearachd Aeta air taobh Zambales de Mt. Pinatubo, agus ullaich plotaichean ginger agus taro.



An latha sin, bha Storm Tropical Dante (ainm eadar-nàiseanta: Choi-wan) air uisge trom a thilgeil thairis air a ’mhòr-roinn agus air na h-aibhnichean a dhol suas.

janine togonon miss Cruinne 2012

Chan eil fios cuin a bu chòir gluasad eadar ath-shuidheachadh Loob-Bunga ann am Botolan agus Baytan, mar a chanar ris na 11 bailtean a-nis, a bhith ùr don Cabalic 65-bliadhna. Tha e air a bhith a ’dèanamh seo airson 24 bliadhna bho 1997, no sia bliadhna às deidh dha Pinatubo spreadhadh air 15 Ògmhios 1991.



Tha geòlaichean den bheachd gur e sprèadhadh 1991 an dàrna fear as miosa san t-saoghal san 20mh linn a thaobh buaidh eaconamach agus àrainneachd, a ’toirt a-steach farsaingeachd a thasgaidhean sruthadh pyroclastic.

Rinn Institiùd Philippine Volcanology and Seismology (Phivolcs) tuairmse an toiseach air meud tasgaidhean sruthadh bloc-agus-uinnseann aig 7.1 cilemeatair ciùbach, ach lughdaich e am figear gu 4.2 km ciùbach gu 4.5 km ciùbach às deidh dha aire a thoirt do dhàta a chaidh a dhidsiotachadh o chionn ghoirid. Chuir Sgìre Portland de Einnseanairean Armachd na SA e aig 5.5 km ciùbach, thuirt ceannard Phivolcs, Renato Solidum.

Bha duilleag fiosrachaidh a chaidh a leigeil ma sgaoil le Sgrùdadh Geòlasach na SA ann an 1997 a ’toirt cunntas air ìre an sgrios mar rud iongantach.



Anns a ’chiad beagan bhliadhnaichean às deidh sprèadhadh cataclysmic 1991, tha iad air còrr air 0.7 mìle ciùbach (3 km ciùbach; co-ionann ri 300 millean luchd-làraidh) de sprùilleach a thasgadh air a’ Ghalldachd timcheall air a ’bholcàno, a’ tiodhlacadh ceudan de mhìltean ceàrnagach de thalamh. Rè uisge trom, faodaidh lahars aig Pinatubo deichean de mhilleanan de shlatan ciùbach de pholl a ghiùlan agus a thasgadh ann an aon latha, thuirt e.

A ’cleachdadh dàta Phivolcs mar iomradh gus faighinn a-mach meud tasgaidhean sruthadh pyroclastic a tha fhathast air fhàgail, tha Solidum ga chuir aig 24 sa cheud, no 1.08 km ciùbach, co-ionann ri timcheall air 90 millean làraidh làn luaithre.

Ma thèid an cunntadh le tuairmse na SA, bhiodh na tasgaidhean lahar a tha air fhàgail a ’còmhdach raointean timcheall Pinatubo aig 43 sa cheud, no 2.38 km ciùbach (198 millean làraidh de luaithre), thuirt e.

làn-thoradh dachaigheil philippine 2014

‘Chan eil baile slàn ann’

Cha do spreadh sprèadhadh 1991 buill de choimhearsnachd Aeta, a rèir antropologists. Thuirt aon dhiubh, Jean-Christophe Gaillard: Cha do leig baile beag sam bith, a dh ’fhaodadh a bhith air traidiseanan Aeta a chumail suas, leigeil air ais a dh’ ionnsaigh àrainneachd shòiseo-chultarail glèidhte.

Tha Cabalic air aon de na 3,000 daoine Aeta a tha air tilleadh gu Baytan, thuirt Ladie Manalaysay de Leon, riochdaire èigneachail nan daoine dùthchasach (IPMR) ann an comhairle baile Botolan. Tha Baytan a ’gabhail a-steach bailtean beaga Villar, Moraza, Belbel, Burgos, Nacolcol, Palis, Maguisguis, Cabatuan, Owaog Nebloc, Malomboy agus Poonbato, am meadhan.

A bharrachd air Palis, Maguisguis, Nacolcol agus Cabatuan, tha na bailtean beaga còmhdaichte le teisteanasan de thiotalan fearainn sinnsireil (CADTs) a bhios cuideachd a ’tarraing an treubh air ais gu Baytan, thuirt De Leon.

Tha cuid de theaghlaichean 240 a-nis a ’fuireach ann an Nacolcol, thuirt De Leon. Ann am Maguisguis, bidh 130 teaghlach a ’fàs biadh agus bàrr airgid, thuirt am fear-comhairle Roger Devillena.

Tha co-dhiù 328 teaghlach air ais ann am Poonbato, fhad ‘s a tha 83 teaghlach air tilleadh gu Owaog Nebloc, a rèir Elsa Novo, ceann-suidhe an Samahang Nagkakaisa ng Poonbato.

Tha iad an dàrna cuid air ais airson math no tha iad air taighean a ghleidheadh ​​ann an làraichean ath-thuineachaidh a tha 40 km gu 60 km air falbh bhon bholcàno. Bidh iad a ’siubhal a’ cleachdadh làraidhean beaga troma ris an canar armachd, kolong-kolong no trikes, carabaos, baidhsagalan-motair no le cas.

RIVER RUNS THROUGH IT Shuttling eadar an ath-shuidheachadh aca ann am Botolan agus Baytan, fearann ​​an sinnsirean air taobh Zambales de Mt. Tha Pinatubo, duilich dha teaghlaichean Aeta oir bha aca ri dhol tarsainn air Abhainn Bucao, a bhios a ’dol suas le uisge trom. —MARIANNE BERMUDEZ

Tha tuathanasan ann am Baytan air an cur le palay, buntàta milis, bananathan, ginger, taro agus glasraich breagha rim faicinn, thuirt Chito Balintay, a bha roimhe na IPMR roinneil ann an Zambales. Tha iad sin air am biathadh le uisge ged a tha grunn lòin, le aon a ’dol thairis air 50 heactair, a’ toirt seachad uisgeachadh air mìosan tioram, thuirt e.

Chan eil fios air teachd-a-steach cuibheasach bliadhnail muinntir Baytan Aeta. Airson Cabalic, tha e gu leòr nach bi a theaghlach a ’ruith a-mach à rus agus biadh, agus gun urrainn dhaibh sàbhaladh airson sìol agus innealan.

Fearann ​​gann

Chan eil Baytan air a bhith coibhneil ri àiteachas às deidh spreadhadh 1991.

Bha luaithre agus gainmheach air an spùtadh leis a ’bholcàno fhathast teth nuair a rinn treubh Aeta de Lakas (Lubos ng Alyansa ng mga Katutubong Ayta ng Sambales) sgrùdadh air Sitio Yamot an toiseach, 5 km bhon t-sloc, ann an 1993, chuimhnich an t-èildear Ben Jugatan.

Tha fearann ​​Yamot so-ruigsinneach oir nuair a bhleith uisge Villar, thionndaidh e an fho-thalamh gu bhith na chnoc cas. Thòisich co-dhiù 90 de na 200 treubhan à Lakas air tuathanachas ann an Sitio Ugek, Burgos.

Leis gu bheil grùidean air cruinneachadh gu h-ìosal, thog muinntir Aeta an dachaighean agus na tuathanasan aca anns na tha a-nis mar chliathaich meadhan is àrd a ’bholcàno.

Bha e duilich tuathanachas fhaighinn air ais. Cha robh ach bolo aig Cabalic an toiseach agus aig amannan bhiodh iad a ’cleachdadh làmhan lom gus tasgaidhean uinnseann tiugh a ghlanadh.

Thuirt Novo gun do thill teaghlaichean Aeta ann am Poonbato air ais don t-seann bhaile aca ann an 1997 ach chuir iad cùl ris a ’bheachd a bhith a’ tilleadh leis nach robh suidheachaidhean faisg air mar a b ’àbhaist dhaibh a bhith. Bha beatha pailt againn air ais ann am Pinatubo. Bha reis, bàrr, planntrais, mucan fiadhaich, iasg, coilltean agus luibhean againn airson cungaidhean, chuimhnich i.

toni gonzaga agus piolo pascual

Bidh sagartan Columban a ’ruith sgoil agus clionaig meidigeach. Air an oidhche, bidh clann a ’leughadh no a’ sgrùdadh a ’cleachdadh gineadair cumhachd air a thoirt seachad le neach-poilitigs.

Tha Jugatan a ’toirt cunntas air co-dhùnadh cuid de dhaoine Aeta a bhith a’ gluasad eadar an làrach ath-shuidheachadh aca agus Baytan mar parang lagare (a ’gluasad bho aon àite gu àite eile, mar gluasad sàbh).

Ach tha e comasach beatha ath-thogail tro sariling sikap (a bhith an urra riut fhèin), thuirt Novo.

Renato Solidum

Leis gu bheil barrachd chloinne a ’fàs suas ann am posup Baytan, thog Roinn an Fhoghlaim sgoiltean anns na bailtean beaga ann an 2019, ach a-mhàin ann am Malomboy. Chan eil àrd-sgoil air a thabhann ach ann am Poonbato agus Maguisguis.

Is e seo ginealach de theaghlaichean Aeta a tha air a bhith a ’fuireach ann am bailtean agus mòr-bhailtean, agus aig nach eil fios ciamar a bha e coltach a bhith a’ fàs am broinn fearann ​​an sinnsirean, thuirt na seanairean aca.

Sàbhailteachd

A ’faighneachd a bheil e a-nis sàbhailte dha na daoine dùthchasach tilleadh timcheall Mt. Thuirt Pinatubo, Solidum: Tha a bhith a ’dearbhadh a bheil feum air sgìre a rèiteachadh an urra ris na cunnartan a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air an sgìre.

A bharrachd air cunnartan co-cheangailte ri bholcàno, tha maoimean-slèibhe agus bleith rè uisge trom na bhacadh mòr, agus cuideachd maoimean-slèibhe aig àm crithean-talmhainn, thuirt e.

Fhad ‘s a bhios canyons lahar a’ bleith le uisge agus gaothan dot Baytan, chan eil dad eile a ’cur casg air an Aeta bho bhith ag ath-thogail thaighean no a’ tòiseachadh air gnìomhan àiteachais.

Chan eil Phivolcs air sòn cunnart maireannach ainmeachadh air a ’bholcàno. Bhrosnaich an àireamh de chrithean-talmhainn agus paramadairean ceimigeach eile a ’bhuidheann san Fhaoilleach gus Alert Ìre 1 a thogail air Pinatubo ach cha tug iad rabhadh sam bith mu sprèadhadh a bha ri thighinn.

devon seron agus james reid

Ann an cùis sprèadhadh 1991, thachair e às deidh faisg air 600 bliadhna de slumber.

Tha na sgìrean timcheall air Pinatubo a ’nochdadh comharran fèin-ùrachadh ach cha deach iad sin ath-choillteachadh gu farsaing, tha dàta bho Roinn na h-Àrainneachd agus Goireasan Nàdarra (DENR) a’ sealltainn.

Eadar 2011 agus 2018, chuir Prògram Uaineachaidh Nàiseanta (NGP) DENR craobhan air 8,800.25 ha, no 16 sa cheud, de chòig CADT a ’spangachadh 55,869 ha.

Rinn an NGP ath-choillteachadh 5,940 ha ann am Pampanga, 2,229 ha ann an Tarlac agus 630 ha ann an Zambales.