FBI: Bhris neach-frithealaidh itealain botal fìon os cionn ceann duine ‘combatant’

An dealbh Dihaoine seo, 7 Iuchar 2017 a chaidh a thogail leis an FBI agus a leigeil ma sgaoil tro Oifis Neach-lagha na SA ann an Seattle a ’sealltainn na thachair às deidh caban air Delta Flight 129 bho Seattle gu Beijing, às deidh dha ùghdarrasan a ràdh gu robh luchd-frithealaidh itealain a’ strì ri Eòsaph Daniel Hudek IV, neach-siubhail a bha lunged airson doras fàgail. Chaidh an dealbh a thoirt a-steach do ghearan eucorach a chaidh a chuir a-steach Dihaoine, Iuchar 7. Tha an neach-siubhail fo chasaid gun cuir e a-steach le sgioba itealaich agus tha e suas ri 20 bliadhna sa phrìosan. (FBI tro Oifis Neach-lagha na SA ann an Seattle tro AP)

SEATTLE— Bhris neach-frithealaidh itealain botal fìon os cionn ceann duine a rinn lunadh airson doras fàgail agus a bha a ’sabaid le luchd-siubhail eile nuair a bha e air turas-adhair Delta Air Lines bho Seattle gu Beijing, ach cha do chòrd e ris, sgrìobh neach-ionaid FBI a-steach pàipearan cosgais air am faidhleadh Dihaoine.



Nochd Iòsaph Daniel Hudek IV, 23, à Tampa, Florida, ann an Cùirt Sgìre na SA, le èideadh prìosan beige air agus a ’spòrs sgrìob no bruis fo a shùil cheart.



Chaidh a chur an grèim oidhche Dhiardaoin às deidh dha a ’bhuaireadh adhbhrachadh a thug air an itealan tilleadh gu Port-adhair Eadar-nàiseanta Seattle-Tacoma, thuirt ùghdarrasan.

Cha do bhruidhinn Hudek tron ​​èisteachd. Dhiùlt an neach-lagha aige, Robert Flennaugh II, beachd a thoirt seachad.



Chaidh casaid a chuir air Hudek airson a dhol an sàs le sgioba itealaich, a bheir binn suas ri 20 bliadhna sa phrìosan agus càin $ 250,000. Tha dùil gum fuirich e ann an grèim co-dhiù gus an tèid èisteachd grèim a chumail air 13 Iuchar.

Chaidh aon neach-frithealaidh itealain agus neach-siubhail a thoirt gu ospadal às deidh dhaibh droch leòn aghaidh fhaighinn, thuirt ùghdarrasan. Thug Perry Cooper, neach-labhairt airson Port Seattle, cunntas air an dochann mar bhith gun bheatha.

Thuirt aithris adhbhar coltaiche a sgrìobh riochdaire sònraichte FBI Caryn Highley gu robh Hudek na shuidhe anns a ’chiad sreath de roinn Boeing 767 den chiad chlas. Dh ’iarr e neach-frithealaidh itealain airson lionn mus deach a thoirt air falbh, agus chaidh fear a thoirt dha, ach cha do sheall e comharra gu robh e air deoch làidir agus nach do dh’ òrduich e deochan deoch làidir sam bith eile, thuirt an neach-frithealaidh ris na h-ùghdarrasan.



Mu uair a-thìde don turas-adhair, fhad ‘s a bha am plèana os cionn a’ Chuan Sgìth an iar-thuath air Eilean Vancouver, chaidh Hudek a-steach don t-seòmar fois air adhart. Thàinig e a-mach gu sgiobalta, chuir e ceist air an neach-frithealaidh, agus chaidh e air ais a-steach, sgrìobh an neach-ionaid.

Nuair a thàinig e a-mach a-rithist dà mhionaid às deidh sin, thàinig e gu h-obann airson an doras fàgail, rug e air an làimh agus dh ’fheuch e ri fhosgladh, sgrìobh Highley. Rug dithis luchd-frithealaidh air, ach phut e air falbh iad, agus shoidhnig an luchd-frithealaidh airson cuideachadh bho ghrunn luchd-siubhail agus chuir iad fios chun a ’choilich air a’ fòn, thuirt an gearan.

Chàin Hudek aon neach-frithealaidh itealain dà uair san aodann agus bhuail e co-dhiù aon neach-siubhail sa cheann le botal fìon dearg, thuirt e.

Mar a bha an t-strì a ’leantainn, rug neach-frithealaidh itealain dà bhotal fìon agus bhuail e Hudek os a cheann le gach fear - a’ briseadh co-dhiù aon dhiubh, sgrìobh Highley.

A rèir aon neach-frithealaidh itealain, cha robh coltas gu robh buaidh aig Hudek air mar a chaidh botal fìon dearg làn liotair a bhriseadh thairis air a cheann, agus an àite sin dh ’èigh e,‘ A bheil fios agad cò mise? ’No rudeigin chun na h-ìre sin, thuirt an gearan.

Fhuair aon neach-siubhail e ann an glas-chinn, ach bhris e a-mach às, gus mu dheireadh an do chùm grunn luchd-siubhail e fada gu leòr gus cuingealachaidhean zip-tie a chuir air, sgrìobh Highley. Fiù ‘s an uairsin dh’ fhuirich e sabaid, thuirt i, agus thug e air mòran luchd-siubhail a chumail air ais gus an tàinig am plèana air tìr agus chuir poileis Port of Seattle an grèim e.

Bha Hudek air a bhith a ’siubhal air pas eisimeileach, thuirt an gearan. Bidh pasan mar seo a ’leigeil le càirdean sònraichte de luchd-obrach Delta a dhol air bòrd.

Thuirt an neach-siubhail Dustin Jones ri KIRO-TV gum faca e an duine ga thoirt a-steach don thogalach ann an cathair-cuibhle às deidh don phlèana laighe.

Thòisich e yelling airson cuideachadh, thuirt Jones. Agus mar sin thionndaidh e an cathair-cuibhle a-null ann am meadhan a ’phuirt-adhair, a’ sgreuchail airson daoine a chuideachadh, dìreach a bhith clag.

Dh ’fhalbh an turas-adhair airson Beijing nas fhaide air adhart oidhche Dhiardaoin.