‘Tha mi gun fheum’

Chan eil mi ga fhaighinn. Tha sinn air ar bualadh gu dìreach leis a ’ghalair sgaoilte as miosa air feadh an t-saoghail aig a’ mhìle bliadhna seo, bhris ar fiachan cèin cnapan-starra gus àrdan ùra a shuidheachadh, tha na h-ìrean de Filipinos gun obair air mòran dhaoine a ghluasad gu bhith a ’baigead air na sràidean, ach a dh’ aindeoin seo bha sinn ag èisteachd ris an Ceann-suidhe ag innse dha luchd-dùthcha rè traidisean coisrigte an òraid bhliadhnail aige State of the Nation gu bheil e gun fheum.

Tha am facal gun fheum dha-rìribh tame, eu-coltach ris an fhìor fhacal Tagalog a chleachd an Ceann-suidhe gus cunntas a thoirt air fhèin. Airson dìth eadar-theangachadh ceart ann am Beurla, dh ’fhaodadh am facal inutil a bhith a’ ciallachadh àiteigin coltach ri rud math agus neo-chomasach.



Tha e na iongnadh dhomh fios a bhith agam nach eil Filipinos air an uabhasachadh leis an aithris sin. Tha e a ’cur iongnadh orm a bheil sinn air a’ phuing sin a ruighinn far am bi sinn dìreach a ’comharrachadh ar cinn agus a’ tighinn gu aonta mu aideachadh neo-chomasachd a ’Cheann-suidhe. Tha e coltach nach bi sinn a ’toirt seachad dad a bharrachd gus feuchainn ri rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn, no co-dhiù gus na faireachdainnean pent-up againn a leigeil ma sgaoil le bhith air ar brathadh le aon chonnadh dùmhail, gun spionnadh, a’ cumail a-mach gun toir an Ceann-suidhe gun aideachadh seo a ’chùis sìos. , an-seo, an-dràsta.



jaimie alexander agus staple sullivan

Is dòcha gu bheil am beachd gnàthach de dh ’fhulangas fuar ann am mòran againn fhathast a’ cunntadh airson soirbheachas eile don Cheann-suidhe, a thaobh suidheachadh inntinn an saoranachd a bhith riaraichte leis na tha airgead-dìolaidh as urrainn don riaghaltas a dhèanamh dhaibh aig an àm seo de dhroch èiginn. Mayor Isko: A h-uile dad ri bhuannachd, a h-uile dad ri chall Seòmar-cadail measta? Dè a tha a ’còrdadh ri foghlam Philippine

B ’e a’ chiad uair a ghairm e e fhèin gun fheum làithean mus do thòisich an Sona aige, ag ràdh, a ’toirt iomradh air an coronavirus agus ann an gluasad gèilleadh, nach robh dad a bharrachd a dh’ fhaodadh an rianachd aige a dhèanamh gus an galar lèir-sgaoilte a chumail a-steach.



Bha an dàrna turas aig àm an fhìor Sona fhèin, a bhith a ’cur an cèill brìgheil brìgheil gu dùmhlachd Shìona ann am muir mara Philippine a thuirt an Ceann-suidhe nach urrainn dhuinn stad. Tha an coronavirus agus an ionnsaigh cèin air na h-uisgeachan againn an dà chuid a ’dèanamh dìmeas air Sìona, agus anns gach suidheachadh, bhiodh an Ceann-suidhe Duterte a’ gèilleadh ris a ’chùis. Feumaidh rudeigin a bhith aig na Sìonaich air.

A-rithist, rinn e suas airson aiseirigh a ’pheanais bàis. Ach thoir an aire: Dha cuideigin a bha dìreach air aideachadh gun a bhith gun fheum, bha an Ceann-suidhe ag iarraidh air beannachd muinntir na Philippines cumhachd a thoirt dha thairis air beatha is bàs.

B ’e sin na faclan mu dheireadh a bu mhath le nàisean sìos air a glùinean agus a’ miannachadh comhfhurtachd a chluinntinn. Bha e dona gu leòr gun robh a ’mhòr-chuid de na daoine againn air ùidh a chall ann a bhith ag èisteachd ris an t-Sona sa chiad àite. Rud a tha eadhon nas miosa, chrìochnaich an fheadhainn a bha a ’bodraigeadh èisteachd, a’ smaoineachadh gur dòcha gu robh an Ceann-suidhe fhathast airidh air buannachd an teagamh, le sliseagan nas motha air an guailnean, a ’call an dòchas beag a bh’ aca fhathast mus cuala iad na bha aig a ’Cheann-suidhe ri ràdh.



askren vs masvidal ufc 239

Chan e a-mhàin gun do chuir an riaghaltas casg air a bhith a ’làimhseachadh a’ ghalair lèir-sgaoilte, ach rinn e an suidheachadh na bu mhiosa le bhith a ’feuchainn a-mach leis na fuasglaidhean bu mhiosa a dh’ fhàillig a-mhàin a bhith ag obair, ach a sgrios an eaconamaidh cuideachd, a chaill mòran de airgead luchd-pàighidh chìsean, agus a bhrùth an dùthaich seo a bha bochd mar-thà. nas doimhne ann am fiachan.

Bha an standoff le Sìona thairis air a ’Mhuir Philippine an Iar na eisimpleir eile de mar a thionndaidh sinn buaidh gu bhith na chùis. Bha an riaghladh rèiteachaidh eadar-nàiseanta air a ’chonnspaid tìreil na mhionaid Dhaibhidh agus Goliath dha na Philippines, a bha an aghaidh Sìona cumhachdach. Ach an rud a lean bha dìmeas iomlan air leasan a ’Bhìobaill nuair a chaidh Daibhidh còmhla ri Goliath. A-nis tha am blàr eadar Sìona agus riaghaltas Philippine an aghaidh muinntir Filipineach.

Tha mi gun fheum, thuirt an Ceann-suidhe. Is dòcha gu bheil an suidheachadh inntinn a thòisich leis na faclan sin fhathast a ’tighinn gu crìch leis a h-uile duine againn a’ gabhail ris an aon inntinn airson fìrinn an t-soisgeil, a ’togail bratach geal an gèilleadh, agus a’ gabhail ris gu dearbh nach gabh dad a bharrachd a dhèanamh. Ron àm sin, bhiodh a h-uile duine againn, dìreach mar a ’Cheann-suidhe, air fàs gun fheum cuideachd.

* * *

kim go eun a ’bruidhinn Sìnis

Tha Adel Abillar na neach-dreuchd lagh prìobhaideach le oifis bheag ann an Cathair Quezon far a bheil e, thuirt e, ag atharrachadh eadar a bhith nam cheannard agus teachdaire.