Tha rionnag K-pop Ailee a ’clàradh‘ Kahit Isang Saglit ’airson bèibidh K-drama-meet-PH‘ teleserye ’

Rionnag K-pop Ailee (clì) agus stiùiriche ciùil Fil-Am Troy Laureta

A ’chiad uair a chuala i am bailead Filipineach Kahit Isang Saglit, chaidh rionnag K-pop Ailee a ghlacadh sa bhad le bòidhchead agus fonn tòcail.



Agus an uairsin bha i a ’faireachdainn a’ chuideam, a ’tuigsinn gum feumadh i ceartas a thoirt dha anns an ath-aithris aice airson Kaibigan Vol. 1 - clàr cruinneachaidh OPM leis an stiùiriche ciùil Ameireaganach Filipineach Troy Laureta. Chaidh an t-òran a chlàradh an toiseach le Vernie Varga anns na 1980n agus chòrd Martin Nievera ris anns na 1990n.



Bha mi fiosrach cò mu dheidhinn a tha an t-òran, oir tha e a ’faireachdainn cho breagha. Bha fios agam gu robh mi airson an t-òran a sheinn às deidh dhomh èisteachd ris. Agus nuair a dh ’iarr Troy orm a bhith mar phàirt den chlàr aige, bha mi mar,‘ Yeah, bhithinn gu tur ga dhèanamh! ’Thuirt Ailee, a thàinig sìos ann an Korea ann an 2011, agus a tha air grunn bhuillean Àireamh 1 agus 10 as fheàrr a chosnadh an sin, a ’toirt a-steach Heaven, U&I agus Singing Got Better.Ailee cuideachd an guth air cùl I Will Go to You Like the First Snow - òran cuspair an dràma ainmeil Korean Goblin.

Bualadh mòr

Bha fios agam gun robh an t-òran na buille mhòr. Mar sin thuirt mi, ‘Oh, an cuideam! Chan urrainn dhomh seo a thogail, ”thuirt an neach-ealain Ameireaganach à Korea ris an Inquirer ann an agallamh le Zoom. Agus mar sin, bha mi den bheachd gum bu chòir dhomh am fuaimneachadh a chleachdadh agus fhaighinn ceart ro làimh gus am faigh Troy ùine nas fhasa leis a ’chlàradh. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ Tha Cindy Miranda a ’dol às àicheadh ​​casaidean treas pàrtaidh ann am briseadh Aljur-Kylie



Gu fortanach, ruith Ailee a-steach do charaid Ameireaganach Filipineach a thachair a bhith ann an Korea an àm a chuir Troy an co-obrachadh oirre.

Bha mo charaid bhon àrd-sgoil, nach fhaca mi o chionn mòran bhliadhnaichean, a ’fuireach air thuaiream ann an Korea agus bhuail e mi. Agus an uairsin, fhuair mi fios fòn bho Troy, a ’faighneachd dhomh an robh mi ag iarraidh an òran Tagalog seo. Bha mi mar, ‘Oh mo Dhia, tha caraid agam às na Stàitean Aonaichte a tha ann am Filipino. Is dòcha gun urrainn dha mo chuideachadh, cuideachd. '

Mar sin, rè a ’chlàraidh, bha Troy a’ bruidhinn rium tro chat bhidio, fhad ‘s a chuidich mo charaid mi san stiùidio, rinn i càirdeas. Tha mi a ’faireachdainn mar gun robh mi gu bhith a’ dèanamh an òrain seo!



Cha robh raon an òrain na dhuilgheadas dha Ailee, aig a bheil guth binn, ach cumhachdach. Ach a bharrachd air an taobh teicnigeach, is e an teachdaireachd agus an lìbhrigeadh air an robh i ag obair gu faiceallach.

Tha an t-òran ann an cànan nach do bhruidhinn mi roimhe agus mar sin bha e na dhùbhlan dhomh. Thug Troy sealladh farsaing dhomh air an òran, ach bha mi cuideachd airson faighinn a-mach dè a bha gach loidhne agus facal a ’ciallachadh. Is dòcha gun robh mi a ’cur dragh orm, ag iarraidh eadar-theangachadh, ach bha mi airson faighinn a-mach dè a bha iad a’ ciallachadh, gus am b ’urrainn dhomh gach facal no loidhne a riochdachadh le faireachdainn sònraichte, thuirt i.

Bha mi gu math mì-chinnteach agus draghail an toiseach, ach chuidich iad mi gu mòr ... tha mi a ’faireachdainn mar a thàinig an t-òran a-mach gu math, thuirt an seinneadair is sgrìobhadair òran 31-bliadhna, a tha air EP ùr leis an tiotal, Lovin’ a leigeil ma sgaoil o chionn ghoirid. den treas clàr stiùidio aice a tha ri thighinn.

Chops gutha

Tha i cuideachd a ’tòiseachadh air turas ann an Korea a mhaireas chun Iuchar. Tha mi air a bhith trang am measg a ’ghalair lèir-sgaoilte. A-nis tha mi a ’cur crìoch air rudan, ag ullachadh airson na taisbeanaidhean agus foillseachadh a’ chlàr. Às deidh a h-uile càil a dhèanamh, tha mi a ’smaoineachadh gum bi beagan ùine shaor agam. Agus tha mi airson tòrr gheamannan bhidio a chluich, thuirt i, a ’gàireachdainn.

Fhad ‘s a bha fios aig Troy mu Ailee agus a ceòl, cha b’ ann gu Faoilleach 2020 a choinnich i ris an neach-ealain K-pop mu dheireadh. Aig cuirm-chiùil de David Foster - far an robh Troy air a bhith ag obair mar stiùiriche ciùil - chaidh Ailee a shlaodadh bhon t-sluagh agus fhuair e cuireadh bhon sgrìobhaiche-ciùil ainmeil a bhith a ’seinn agus a’ tighinn còmhla ris air an àrd-ùrlar.

Bha a h-uile duine ann mar, ‘Cò an nighean a tha seo? Agus tha mi coltach, ‘Tha fios agam cò tha sin. Is e sin Ailee yall. Bha e na rud cho fionnar. Dh ’ainmich mi i mìosan às deidh sin agus dh’ innis mi dhi mu phròiseact air an robh mi ag obair gus ceòl Filipineach adhartachadh. Bha i uamhasach mu dheidhinn, thuirt e.

Bha fios aig Troy bhon dol-a-mach gu robh na chops gutha aig Ailee airson Kahit Isang Saglit a sheinn, agus mar sin bha e dìreach mar chùis a bhith a ’tighinn suas leis an rèiteachadh cheart. B ’e am beachd aige, thuirt e, a bhith a’ toirt faireachdainn cuspair dràma Korean don bhala, fhad ’s a bha e a’ gleidheadh ​​brìgh na tùsail.

Bha fios agam gu robh an fhaireachdainn agus an guth aice gus an t-òran ainmeil Filipino seo a ghiùlan, thuirt Troy, a tha cuideachd air a bhith ag obair le leithid Ariana Grande, Iggy Azalea, Rita Ora, Andrea Bocelli, Steven Tyler, Justin Bieber agus Katy Perry. Bha mi na neach-leantainn mòr dhi, eadhon mus do choinnich mi rithe.

100 aghaidh as brèagha liosta 2017

Nuair a thàinig e gu na rèiteachaidhean, cha robh mi airson gluasad air falbh ro fhada bhon fhìor thùs. Bha mi airson ionracas an òrain a chumail. Tha fios agam cuideachd gu bheil Ailee a ’tighinn bho chùl-raon K-pop, agus mar sin bha mi airson seòrsa de bhèibidh K-Drama-meet-Filipino‘ teleserye ’a thoirt dha, mhìnich e. Bha mi airson a toirt còmhla agus na stoidhlichean agus na buaidhean agam.

Tiomnadh

Bha e cuideachd airson togail an òrain a shoilleireachadh tro bhreugan Ailee. Bidh i a ’faireachdainn fìnealta aig an toiseach agus an uairsin a’ dol cumhachdach nas fhaide air adhart. Bha mi airson a h-uile taobh den guth aice a sgrùdadh, thuirt e.

A bharrachd air Ailee, tha a ’chiad leabhar de chruinneachadh Troy’s Kaibigan cuideachd a’ nochdadh Nicole Scherzinger (Pangako), Pia Toscano (Kailangan Kita) agus Jake Zyrus (Usahay). Faodaidh luchd-ealain eadar-nàiseanta mìneachadh iongantach a dhèanamh air òrain Filipino mar dhearbhadh nach eil eòlas aig ceòl air crìochan, chuir Troy cuideam air.

Is e misean iomlan a ’phròiseict seo nach eil crìochan ann an ceòl. Tha a bhith comasach air ceòl Filipineach adhartachadh ann am margaidh na cruinne gu math iongantach. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an t-àm ann. Tha uimhir de thàlant anns na Philippines agus Àisia san fharsaingeachd, thuirt e. Tha e na urram a bhith a ’crathadh mo bhratach.

Tha Troy cuideachd taingeil dha na co-obraichean aige airson a chuideachadh le bhith a ’cruthachadh rudeigin a dh’ fhaodadh spiorad dhaoine àrdachadh anns na h-amannan duilich seo.

Tha bliadhna chruaidh air a bhith aig mòran de luchd-ealain air sgàth a ’ghalair lèir-sgaoilte. Bha e dubhach aig an toiseach. Ach mar a bhios a ’bhliadhna a’ dol seachad, dh ’ionnsaich mi a bhith nas taingeil agus tha mo chreideamh ann an Dia air mo thoirt troimhe. Thachair mòran de rudan uamhasach ann an 2020. Ach mar neach-ciùil, bha e airson a ’phian agus an strì sin a ghabhail, agus a thionndadh gu bhith na rudeigin brèagha, na ath-cheannach, thuirt e.