Madainn ann an aois ‘tokhang’

Chaidh cuideigin a mharbhadh marbh na bu thràithe an-diugh, dh ’innis m’ athair dhomh aon mhadainn Didòmhnaich nuair a shuidh mi sìos aig a ’bhòrd-bidhe againn. Cha robh mòran air airson bracaist: pan de sal ùr bhon taigh-fuine beagan bhlocaichean bhon taigh againn, truinnsear de uighean air an spreadh, jar de mayonnaise, bobhla de mheasan (cha deach a leigeil seachad leis nach robh ùidh aig a h-uile duine ach anns na h-uighean) , agus an uairsin am pàipear-naidheachd ri taobh cupa cofaidh leth-falamh m ’athair.

Cha robh e ga leughadh, no co-dhiù bha e air na pàirtean a bu mhotha a chuir ùidh ann a leughadh. Bha mo phiuthar fhathast na cadal. Shuidh mo mhàthair, a bha dìreach air a cupa a thoirt don sinc, suidhe air ais còmhla rinn agus leugh i am pàipear. B ’e seo aon de na madainnean Sàbaid àbhaisteach sin a chuir seachad ann an sàmhchair comhfhurtachd teaghlaich. Ach a-mhàin gu robh corp marbh am badeigin san nàbachd againn, agus bha mi airson fhaicinn.



Tha an corp air falbh, thuirt mo mhàthair nuair a dh ’innis mi dhi mu dheidhinn gu robh mi airson fhaicinn. Chruinnich cuideigin e, o chionn uairean.



Bha mi briseadh-dùil. Bha e coltach gu robh cuirp marbh air a bhith a ’nochdadh anns a h-uile àite na làithean sin, ach a-mhàin san fho-roinn againn, agus b’ e sin a ’chiad uair a nochd fear san nàbachd againn. Bha mo charaidean bloc sa cholaiste agus cuid de charaidean air sgeulachdan innse dhomh mu luchd-fulaing teasairginn, agus mu ionnsaighean dhrogaichean agus luchd-cuir dhrogaichean air an losgadh sìos agus air am fàgail air cliathaichean cas. Aon uair ‘s gun do choisich mi a-mach às an fho-roinn againn gus rudeigin a cheannach bhon mhargaidh fhliuch, no aon uair airson m’ fhalt a ghearradh, bha sgeulachdan mu chuirp marbh air bilean an fheadhainn a bha a ’fuireach anns an eskinitas, mun duine gèidh san t-seòmar bòidhchead a bha a’ trimadh m ’fhalt , den bhoireannach a tha a ’nochdadh ar bangus, den fhear a bhiodh a’ reic glasraich, agus de na boireannaich òga a bha an làthair aig na panaderia as fheàrr leinn. Bha e air am bilean: sgeulachd caraid, nàbaidh, càirdean, ann an cunnart, mura tèid a mharbhadh, le Oplan Tokhang. Mayor Isko: A h-uile dad ri bhuannachd, a h-uile dad ri chall Seòmar-cadail measta? Dè a tha a ’còrdadh ri foghlam Philippine

Na-tokhang daw. B ’e sin deireadh an earbaill, an loidhne punch, de na sgeulachdan sin. Chuala mi e, mar eisimpleir, bho aon de na boireannaich anns a ’phanaderia. Bha mi a ’cumail deasbad a-staigh air dè bu chòir a cheannach, an aran Spàinnteach no na crinkles seoclaid aca, a bha coltach sa mhadainn mar atharrachadh fàilteachail airson ar bòrd bracaist. Nuair a dh ’innis mi don bhoireannach gum ceannaich mi cuid de na crinkles sin, bha i dìreach ag innse dha a companach gun deach an caraid aca a mharbhadh.



Na-tokhang daw, thuirt i, fhad ‘s a bha i a’ cromadh sìos gus ruighinn le a clobha na briosgaidean milis sin bhon roinn glainne a bha a ’toirt aoigheachd dha na pastraidhean. Dh'fhalbh a companach, a bha a ’frithealadh neach-ceannach eile, Oh, a dh’ fhalbh cho luath sa chaidh a bruidhinn.

wengie mr. duine snog

Choisich mi air falbh bhon taigh-fuine cho luath ‘s a thug a’ bhean dhomh am baga plastaig leis na crinkles agus beagan pan de sal. Chladhaich mi mo làmh anns a ’bhaga agus fhuair mi grèim air crinkle, thug mi grèim bhuaithe, agus dhùin mi mo shùilean le toileachas fhad‘ s a bha a ’mhadainn mun cuairt orm a’ dol air adhart anns an òrdugh àbhaisteach gun dragh.

Chan eil duine ag aithneachadh an duine a chaidh a mharbhadh marbh, thuirt mo mhàthair. Bha i deiseil a ’leughadh na pàirtean den phàipear-naidheachd anns an robh ùidh aice. Nuair a chuir i am pàipear sìos cha robh mi a’ smaoineachadh air a leughadh, gun ùidh agam ann an dad a bha clò-bhuailte air. Ach an uairsin ghlac rudeigin mo shùil.



Air duilleag aghaidh a ’phàipear-naidheachd, dìreach os cionn a’ chinn-naidheachd, bha dealbh ann: boireannach a ’tàladh fear air a h-uchd. Bha an duine marbh. Gu h-ìosal bha an ceann-sgrìobhadh: LAMENTATION: Tha Jennelyn Olaires a tha a ’caoineadh a’ cagnadh companach Mìcheal Siaron, 30, dràibhear pedicab agus neach-casaid dhrogaichean, a chaidh a mharbhadh agus a mharbhadh le luchd-gunna a bha a ’rothaireachd air baidhsagal-motair faisg air Pasay Rotonda air Edsa. Bha e air aon de shianar a chaidh a mharbhadh ann an tachartasan co-cheangailte ri drogaichean ann am Pasay agus Manila an-dè.

Fon dealbh bha an ceann-naidheachd: Eaglais: Cha mharbh thu.

Nochd dealbhan mar seo air duilleagan aghaidh phàipearan-naidheachd às deidh sin, agus ged nach robh ùidh agam ann a bhith a ’leughadh phàipearan bha mi air mo bheò-ghlacadh leis cho tric’ s a bha e a leithid de dhealbhan fhaicinn air a ’bhòrd-bìdh againn. Bha e mar gum biodh, a bharrachd air an t-sàmhchair agus am pan de sal agus na h-uighean air an spreadh, bhiodh ar bracaist air an crìochnachadh bho àm gu àm le dòs de bhròn, de bhròn, dha na mairbh sa chogadh seo air drogaichean.

Seachdainean às deidh sin, chaidh corp eile a lorg san fho-roinn againn. A-rithist cha robh fios aig duine am measg na nàbachd air an duine a chaidh a mharbhadh. A-rithist chaidh an corp a thoirt air falbh le daoine bho phàrras tiodhlacaidh mus d ’fhuair mi cothrom a dhol a-mach às an taigh againn gus sealladh fhaighinn de neach a chaidh a mharbhadh sa chogadh, a mharbhadh air sgàth droch dhìol dhrogaichean (no gun robh amharas orm gun do rinn e sin). Nuair a ràinig mi an àite far an robh mo mhàthair ag ràdh gun deach an corp fhàgail, cha robh e comasach dhomh ach blotch de fhuil tiormaichte fhaicinn air an rathad.

Bha na cuirp an-còmhnaidh air an slaodadh dheth. Beagan làithean às deidh sin bhiodh iad air a ’bhòrd-bìdh againn, air an sgeadachadh ann an dealbh air duilleag aghaidh pàipear-naidheachd. Agus bhiodh sinn a ’suidhe air beulaibh a’ chiad bhiadh againn den latha, ar bilean a ’suathadh ri oir blàth a’ chupa cofaidh againn, fuaim nam forcaichean air porcelain a ’tighinn suas san adhar còmhla ri fàileadh ge bith dè a bhruich mo mhàthair a’ mhadainn sin mus do thog sinn oirnn dhan sgoil no airson obair. Bhiodh sinn a ’cagnadh ar biadh, gu slaodach, gu meòrachail, cha mhòr mar gum biodh e ann an ùrnaigh. Ach chan ann airson na mairbh. Chan eil. Airson na beò, dhuinn fhìn. Agus co-dhiù, cha b ’e iad a bh’ annainn, agus chan ann airson gun cuimhnich sinn.

No a bheil iad?

* * *

Tha George Deoso, 21, na cheumnaiche litreachais aig Oilthigh Santo Tomas. Tha e a ’fuireach ann am Baile Quezon.