Bidh rionnag ‘Newsroom’ a ’tionndadh‘ lochdan ’Àisianach gu maoin

CAST NEWSROOM (na sheasamh bhon chlì): Jeff Daniels, Thomas Sadoski, Olivia Munn, John Gallagher Jr. agus (na shuidhe) Dev Patel

SINGAPORE - Bha gràin aig Olivia Munn, a tha a ’cluich an caractar làidir, làidir agus misneachail Sloan Sabbith anns an t-sreath thùsail HBO The Newsroom, le coltas ro Àisianach oirre - sùilean chinky, falt dorcha, freckles - fhad‘ s a bha i a ’fàs suas.



Thuirt Munn, a phòs a màthair Sìneach fear armachd Ameireaganach nuair a bha a ’bhana-chleasaiche 2, gun do dh’ fhàs i suas le leas-mhac a bha daoine buailteach a bhith a ’còrdadh riutha barrachd oir bha i fionn agus mar sin a’ coimhead an Iar.



An àite a bhith a ’gabhail aithreachas airson seo, thuirt Munn, ghabh i ris mar dìreach mar a bha e. Thuirt i ris an Inquirer aig cruinneachadh de luchd-naidheachd taobh an ear-dheas Àisia aig Taigh-òsta Four Seasons air Orchard Boulevard an seo, cha robh agam ach gabhail ris nach biodh daoine cho milis no cho laghach rium ’s a bha iad rithe.

Chuir mi ris a ’bhana-chleasaiche 33-bliadhna, Sin mar a tha mi a’ fuireach mo bheatha a-nis. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Bidh Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic



A h-uile dubhar liath

Tha athair Munn de shliochd Gearmailteach agus Èireannach. Rugadh i ann an Oklahoma ach thogadh i ann an Tokyo, Iapan, far an robh a h-athair stèidhichte airson iomadh bliadhna. Thill i dha na Stàitean Aonaichte aig 16, nuair a sgaradh a pàrantan. Thòisich i naidheachdas aig Oilthigh Oklahoma.

Thuirt i: Tha e duilich nuair a bhios daoine an-còmhnaidh a ’feuchainn ri rudeigin a shabaid, no a bhith an aghaidh rudeigin, an àite dìreach [gabhail ris] an suidheachadh. Bidh sinn a ’dèanamh dìmeas oirnn fhìn nuair a chaitheas sinn uiread de ùine a’ magadh air rudeigin nach e sin an dòigh a tha sinn ag iarraidh a bhith. Chan eil an saoghal cothromach; tha e gu math toinnte. Bhiodh sinn uile a ’dèanamh tòrr na b’ fheàrr aon uair ‘s gu bheil sinn a’ tuigsinn seo agus [a ’cur luach] air gach dath liath.



Chuimhnich a ’bhana-chleasaiche àm nuair a bha i cinnteach nach robh i brèagha gu leòr airson a bhith toilichte: Anns na meadhanan, bidh sinn an-còmhnaidh a’ faicinn nan daoine bàn, caol tana, brèagha, geal sin. Tha cuimhne agam - cho fada air ais ri nuair a bha mi 6 no 7 bliadhna a dh ’aois - a’ coimhead san sgàthan agus a ’gràin gu robh mo shùilean a’ coimhead nas Sìneach, agus gu robh freckles agam. Tha cuimhne agam a bhith a ’caoineadh agus a bhith uamhasach leam fhìn oir bha a h-uile duine eile a fhuair tòrr a bharrachd gaoil a’ coimhead air an taobh an Iar. Tro mo dheugaire, bha mi an-còmhnaidh neònach agus cha robh mi a ’freagairt a-steach.

Thòisich cùisean ag atharrachadh nuair a thionndaidh Munn 16 agus ghluais e bho Tokyo air ais gu Oklahoma City. Sin nuair a chuir mi romham gabhail ris na bha mi a ’faicinn mar neo-choileantachdan, thuirt i. Thuirt mi gu robh mi a ’dol a stad a bhith ag iarraidh gum biodh cùisean eadar-dhealaichte. Cha robh mi mu dheidhinn a bhith a ’sabaid le daoine gus an dèanamh coltach riumsa. Thuig mi gum biodh an-còmhnaidh nigheanan nas àirde, nas taine, nas fheàrr agus nas glice na bha mi - anns an aon dòigh gum biodh an-còmhnaidh feadhainn nas giorra agus nas grinne. Cho-dhùin mi a bhith dìreach nam m ’fhèin as fheàrr fad na h-ùine.

A ’dèanamh suas fhèin

Nuair a thàinig Munn gu bhith na ban-chleasaiche, thòisich i gu dùrachdach gus na neo-dhealachaidhean aice a thionndadh gu maoin.

Is e seo as coireach gu bheil mi a ’dèanamh mo chuid fhèin, thuirt i. Fad mo bheatha, bha duilgheadas agam le daoine nach urrainn aghaidhean Àisianach a dhèanamh. Tha aodann cruinn agam, sùilean beaga, bilean cumhang, agus bidh mi a ’coinneachadh ri daoine a tha airson na feartan agam a thoirt thairis. B ’fheudar dhomh ionnsachadh… oir is fheàrr leam a bhith a’ coimhead dona le mo làmhan fhèin na cuideigin eile.

Bha Munn ann an Singapore gus an dàrna seusan den t-sreath tùsail HBO The Newsroom a bhrosnachadh, a bhios a ’nochdadh an toiseach ann an Àisia air 5 Lùnastal aig 9 p.m.

Tha an taisbeanadh, air a sgrìobhadh le Aaron Sorkin, a bhuannaich Oscar, a ’toirt sùil air cùl nan daoine a bhios a’ dèanamh a ’phrògram naidheachdan naidheachdan càbaill News Night aig Lìonra Naidheachd ficseanail Atlantis Cable. Bidh an dàrna seusan de naoi prògraman a ’còmhdach na h-ùine eadar Lùnastal 2011 agus Samhain 2012 agus a’ suathadh air poileasaidh antiterrorism riaghaltas na SA agus na taghaidhean coitcheann, am measg feadhainn eile.

Bidh e a ’tòiseachadh anns na làithean ron Oidhche Taghaidh 2012, nuair a tha luchd-obrach Oidhche Naidheachd ag ullachadh airson tasgaidhean a thoirt seachad ann an cùis-lagha - bidh na suidheachaidhean aca a’ tighinn am bàrr tron ​​t-seusan.

Guy a ’snàmh ann an tanca septic

Am faic sinn barrachd de do phearsantachd fhèin ann an Sloan an t-seusan seo?

Dealbh OLIVIA Munn: HBO

Is e aon rud a dh ’innis mi dha Sorkin mu dheidhinn Sloan gun robh gaol agam air a h-iomagain shòisealta, ach gur e an rud a bha mi dha-rìribh ag iarraidh oirre gun a leisgeul a ghabhail air a shon. Gu tric cha bhith mi a ’smaoineachadh gum bu chòir cead a bhith agam [a shealltainn] gu poblach! Iomadh uair, bidh mi ag ràdh an rud ceàrr agus tha e a ’còrdadh rium, ach tha mi a’ smaoineachadh nach bu chòir dhomh a bhith air cead fhaighinn bruidhinn.

A bheil thu a ’smaoineachadh gun urrainn dhut a bhith nad chuideigin mar Sloan ann am fìor bheatha?

Bha mi a ’nochdadh ann an naidheachdas. Bha a ’chiad obair agam sa cholaiste a’ sgrìobhadh airson pàipear-naidheachd. Fhuair mi inntearnas aig stèisean naidheachdan ionadail. Nuair a dh ’fhàg mi a’ cholaiste, bha mi ag obair aig neach-dàimh NBC. Bha mi dha-rìribh ag iarraidh sgeulachdan innse. Is e sin a tha mi a ’smaoineachadh a tha neach-naidheachd - cuideigin a bhios ag innse sgeulachdan mu dheidhinn rudan mun cuairt air.

An-diugh, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cho duilich a bhith nad neach-naidheachd. Mar chomann, tha sinn air a dhèanamh duilich dha luchd-naidheachd gun a bhith claon, gun a bhith a ’toirt orra murt leanaibh a thionndadh gu bhith na sgeulachd salacious, air sgàth rangachadh. Is e sin an àrainneachd a tha sinn air a chruthachadh ann an uimhir de naidheachdan càbaill agus prògraman rèidio agus ann am blogaichean is biadhan Twitter. A-nis is fheàrr leam a bhith a ’leigeil orm a bhith nam neach-naidheachd.

An robh thu air do bhrosnachadh le fìor dhuine ann a bhith a ’riochdachadh Sloan?

Tha an caractar seo air a sgrìobhadh le Sorkin. Thuirt e rium nach robh seo stèidhichte air duine sam bith, dìreach air tòrr rannsachaidh a rinn e, a chuidich le bhith a ’cruthachadh na dreuchd. Ach, bha mi gu math sònraichte leis mar a bha mi airson gum biodh Sloan a ’coimhead. Cha robh mi airson gum biodh i a ’caitheamh dad flashy oir cha robh mi airson gum biodh seo a’ toirt air falbh aire luchd-amhairc bhon fhiosrachadh a bha i a ’toirt dhaibh. Bha mi airson gum biodh deise iomchaidh oirre, chan e rudeigin a bha ga còmhdach cus gun robh i a ’coimhead coltach gu robh i a’ dèanamh leisgeul airson a bhith na boireannach. Cha robh mi airson gum biodh i a ’toirt buaidh air a boireannachd no a gnèitheas, an dàrna cuid, agus mar sin thagh mi i a bhith a’ caitheamh rudeigin a bha proifeasanta agus iomchaidh, mar a bhiodh fear le deise iomchaidh iomchaidh. Is ann dìreach às deidh seusan slàn a dhol air adhart a thuig mi gur e Diane Sawyer an duine air an robh mi riamh cho dèidheil agus a bha mi a ’coimhead suas airson stoidhle.

Dè a tharraing thu chun dreuchd?

Bha dà rud a ’còrdadh rium gu mòr: An toiseach bha Aaron Sorkin agus, san dàrna àite, cha robh an sgriobt eu-coltach ri rud sam bith a bha mi a-riamh air fhaicinn. Bha mi dìreach air aon taisbeanadh a chrìochnachadh air NBC aig an àm agus bha mi a ’leughadh sgriobtaichean, ach cha b’ urrainn dhomh an diofar innse ... Nuair a thàinig mi air seo, dhiùlt mi tairgsean eile [ann an dòchas a bhith a ’cluinntinn airson na dreuchd. Tha fios aig a h-uile duine, aig an deuchainn, gur mise an tè nach robh na daoine ag iarraidh fhaicinn oir cha b ’e bana-chleasaiche Broadway a bh’ annam no cuid de nighean Àisianach a dh'fhàs mòr-chòrdte air YouTube.

Cò ris a bha e coltach a bhith ag obair le cleasaichean iongantach mar Jeff Daniels agus Dev Patel ?

Bha a h-uile dad a bha mi an dòchas a bhiodh ann. Is e an rud a bha fìor mhath mu bhith ag obair leis an sgioba gu robh sinn a ’dèanamh an stuth cruaidh, cruaidh seo, ach eadar sin, bha sinn dìreach a’ gàireachdainn agus a ’magadh timcheall.

An robh amannan ann aig àm riochdachaidh a tha thu a ’smaoineachadh a tha cuimhneachail?

Tha thu a ’faicinn, sgrìobh Sorkin a h-uile prògram, rud a bha gu math tearc dha cuideigin den ìomhaigh aige. Cha robh ach aon phrògram san t-seusan far nach d ’fhuair sinn an sgriobt gu oidhche

roimhe - b ’e sin an tè nuair nach e a-mhàin gu robh mi a’ bruidhinn còmhradh ann an dòigh Sorkin, bha mi cuideachd a ’dèanamh Sorkin ann an Iapanais. Nuair a chunnaic mi e bha mi ann an clisgeadh. B ’e a’ chiad sealladh an t-sabaid mhòr seo le caractar Sam Waterston, Charlie Skinner. Bha mi ag obair air fad na h-oidhche. Dh ’èigh mi mu dheidhinn eadar 2 agus 3 sa mhadainn agus dh’ fhuirich mi suas gu 5 sa mhadainn. Is ann aig an ro-aithris a thachair an t-àm as fheàrr leam. Chuala mi beagan ùpraid leis an t-seòmar bhidio. Leum Sorkin a-mach às a chathair, bhuail e a làmhan. Thàinig e thugam ag ràdh gu robh e toilichte. Bha mi a ’faireachdainn mar gun deach ceartas iomchaidh a thoirt dha na faclan aige. Is ann air sgàth sin [nì mi seo] - gus Aaron Sorkin a dhèanamh toilichte. Tha mi cho dèidheil air na rinn e.

A bheil thu a ’smaoineachadh tron ​​t-Seòmar Naidheachd gheibh daoine dealbh nas fheàrr air cò ris a tha e coltach a bhith ann an naidheachdas craolaidh?

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an taisbeanadh a’ dèanamh obair mhath aig a bhith a ’nochdadh measgachadh de gach taobh gnìomhachais agus aithris. Tha aon charactar againn, Don Keefer (Thomas Sadoski), a tha a ’cluich an riochdaire gnìomh. Is e cuideigin a chunnaic thu aig an toiseach aig a bheil inntinn corporra, a tha mu dheidhinn a bhith a ’faighinn nan rangachadh, ge bith dè. Chunnaic sinn uile mar a chrìochnaich e ag iarraidh a dhèanamh nas fheàrr. Tha e duilich. Feumaidh tu aon chas a bhith agad anns gach fear. Is e corporra a th ’ann. Chan ann airson nan daoine leis a ’chompanaidh dhaoine a tha e. Tha e gu math duilich rudeigin a chruthachadh a tha freagarrach don phoball, airson an eòlas agus an sàbhailteachd, agus aig an aon àm fo smachd chorporra agus airgead. Tha mi a ’smaoineachadh gun do rinn Sorkin obair mhath a’ sealltainn na duilgheadasan sin.

Air do shon fhèin, dè am pàirt as fheàrr mun eòlas iomlan seo?

Is e am pàirt as fheàrr am freagairt a fhuair mi bho uimhir de bhoireannaich, nas sine agus nas òige, agus de dhiofar dhreuchdan ann am poilitigs, dibhearsain agus cultar pop, a bharrachd air boireannaich a tha dìreach airson tòiseachadh air an dreuchdan. Fhreagair iad uile gu Sloan - cha leig i le beachdan dhaoine eile mìneachadh cò i. Bidh mi a ’cluich Sloan mar dhuine. Tha mi a ’smaoineachadh oirre mar dhuine, chan ann air sgàth gu bheil i nas fheàrr mar dhuine, ach seach gu bheil e dìreach an aghaidh mar a bhios daoine a’ smaoineachadh air boireannaich ann an saoghal nan naidheachdan. Bidh mi ga cluich mar dhuine làidir.

Am faic sinn Sloan agus Don a ’tighinn còmhla an t-seusan seo?

Chan eil ach na h-uimhir as urrainn dhaibh a dhèanamh mar cheannard agus neach-obrach. Bha mi gu mòr an dòchas airson loidhne sgeulachd Charlie-Sloan - bhiodh sin nas spòrsail. Is e am pàirt as fheàrr leam a bhith anns an t-Seòmar Naidheachd a bhith ag eadar-obrachadh le Charlie mar Sloan. Chan urrainn dhomh a chreidsinn gu bheil mi ag obair le Waterston - am fear Lagh is Òrdugh a ’crochadh a-mach còmhla rium! Tha e iongantach. Bidh sinn a ’roinn trèilear - sin an rud as fhuaire.

Tha fios gu bheil Sorkin ag iarraidh air cleasaichean cumail ris an sgriobt. Dè cho dùbhlanach a tha sin?

Tha mi a ’cluinntinn gu bheil cuid de na buill a’ bruidhinn mu dheidhinn mar a tha gràin aca air, ach is fìor thoigh leam e. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil feum air. Ma leughas tu na loidhnichean dìreach mar a tha e sgrìobhte, cromag airson cromag, bheir e dha-rìribh beachd dhut cò do charactar. Ma tha tòrr sheantansan ruitheamach aig do charactar, is e cuideigin a bhios a ’coiseachd. Ma leughas tu e mar a sgrìobh Sorkin e, gheibh thu tòrr mun charactar nach robh thu eòlach air roimhe.

Tha thu Sìneach, rugadh do mhàthair ann am Bhietnam, ach dh'fhàs thu suas ann an Iapan. Dè an dùthaich as motha a dh ’aithnicheas tu?

Bidh mi ag aithneachadh le Sìona agus Iapan. Tha mo mhàthair a ’bruidhinn Mandarin agus Bhietnam. Bha mi cleachdte ri bhith a ’bruidhinn an dà chuid nuair a bha mi òg, ach nuair a ghluais mi gu sgoil Ameireaganach chuir e cus nàire orm bruidhinn riutha. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil mi airson barrachd ùine a chaitheamh ag ionnsachadh Mandarin.

A bheil eòlas air diofar chànanan cudromach?

Is e. Is e aon bhuannachd a bhith agad teaghlach armachd agus gluasad timcheall air mòran gu bheil thu a ’faireachdainn mar shaoranach den t-saoghal. Fiù ‘s ma tha mi a’ faireachdainn neònach nam bheatha, tha mi cuideachd a ’faireachdainn gun urrainn dhomh a dhol a dh'àite sam bith, gur e mo dhachaigh a h-uile àite. Bu mhath leam a thighinn air ais agus a bhith a ’fuireach airson mìos ann an àite far nach eil iad a’ bruidhinn ach Sìonais.

An e co-thuiteamas a th ’ann gu bheil Sloan cuideachd comasach air Iapanais a bhruidhinn, no an deach an caractar a sgrìobhadh timcheall air gu bheil thu eòlach air Iapanais?

Choinnich mi ris na sgrìobhadairean agus dh'fhaighnich iad mu mo bheatha agus thuirt mi riutha gun do dh'fhàs mi suas ann an Iapan. Thuirt mi riutha gu robh mi a ’bruidhinn a’ chànain ach gu robh mi rud beag meirgeach oir cha robh mi air a bhith ann airson greis. Dà sheachdain às deidh sin, thuirt Sorkin, chuala mi gu bheil thu comhfhurtail a ’bruidhinn Iapanais. A bheil e ceart gu leòr ma bheir mi ort abairt no dhà a bhruidhinn san taisbeanadh? Dh ’aontaich mi. Nas fhaide air adhart, thuig mi gun deach iarraidh orm bruidhinn chan e a-mhàin Iapanach còmhraidh, ach cuideachd Iapanach airson craoladh naidheachdan! B ’fheudar eadhon na cleasaichean Iapanach air an t-seata a cheartachadh mun dòigh anns an robh iad a’ bruidhinn a ’chànain! Tha mi a ’faighinn barrachd is barrachd nàire a’ bruidhinn ann an Iapanais bho nach deach mi ann airson ùine mhòr a-nis, agus mar sin bidh an neach-teagaisg a ’dol thairis air còmhla rium. Às deidh an turas seo gu Singapore, thèid mi dhan Roinn Eòrpa agus an uairsin cuir seachad mìos ann an Iapan agus bidh mi a ’fuireach le teaghlach aoigheachd gus am faigh mi air mo Iapanach fhaighinn air ais air an t-slighe.

Tha e coltach gu bheil do mhàthair gu math caractar. An do rinn i iarrtas sam bith, bhon a tha thu ann an Àisia, airson gun toir thu stuth air ais?

Bha mi a-riamh a ’smaoineachadh air mo mhàthair mar am màthair àbhaisteach Àisianach. Fhuair mi dìreach jeep dhi agus bha sin air leth toilichte leis an sin. Thàinig mo mhàthair a dh'Ameireaga an latha a chrìochnaich an cogadh. Tha an nighean aice a bhith ann an Hollywood coltach ri bruadar nach robh i a-riamh a ’smaoineachadh gu robh cead aice bruadar. Bha naoinear chloinne aig mo sheanmhair a dh ’fhàs suas agus aig an robh ceuman ann an innleadaireachd agus leigheas, agus mar sin dhòmhsa a bhith ann an gnìomhachas taisbeanaidh bha e dìreach seachad oirre.

Aon uair, thuirt mama, anns an stràc Sìneach aice, is toil le Mam a bhith gad fhaicinn air Tbh, ach tha Mommy’s TV cho beag. Bidh thu a ’ceannach Mommy LCD. Thuirt mi, Ciamar a tha fios agad eadhon dè a tha sin? Thuirt i, O tha mi ag iarraidh fear air a ’bhalla! Gu dearbh, fhuair i sin cuideachd. Tha mo mhàthair gu math. Tha i na stòr de gach rud mum dheidhinn. Bidh i a ’tional nan irisean sin uile. Tha mi a ’faireachdainn dona gu bheil i gan cruachadh anns a h-uile àite san taigh agus gu bheil iad nan cunnart teine.

(Post-d [post-d fo dhìon])