Aon chois ann an Canada, aon anns na SA: bidh gnìomhachas parsailean crìche a ’soirbheachadh aig àm galar sgaoilte

Aon chois ann an Canada, aon anns na SA: bidh gnìomhachas parsailean crìche a ’soirbheachadh aig àm pandemic

Tha Paul-Maurice Patenaude à Canada a bhios a ’ruith seirbheis fàgail is togail parsailean thar-chrìochan a-mach às an taigh ceud bliadhna a dh’ aois airson dealbh ann an Dùn Dè, Quebec, air 23 Giblean 2021. Tha làr ìosal an taighe aige air a lìonadh le parsailean air an leigeil seachad le teachdairean na SA aig an doras cùil aige mu choinneimh Stàit New York, airson a thogail aig an doras aghaidh aige air taobh Quebec le Canèidianaich a dh ’òrduich na nithean, agus a tha an uairsin fo dhleastanas dràibheadh ​​a-null gu oifis cleachdaidhean an ath dhoras gus pàigheadh dleastanasan sam bith ri phàigheadh. Dealbh le Eric THOMAS / AFP

DUNDEE, Canada - Tha a ’chrìoch eadar Canada agus na SA air a bhith dùinte bho thòisich a’ ghalair lèir-sgaoilte còrr is bliadhna air ais, ach chan ann airson Paul-Maurice Patenaude a bhios a ’ruith seirbheis làimhe parsail bhon taigh aige, a tha a’ dol thairis air a ’chrìoch eadar-nàiseanta.



Tha mi an dà chuid ann an Quebec agus ann an Stàit New York, a ’coimhead cho breagha! a ’gàireachdainn am peinnseanair 82-bliadhna, aon chois air gach taobh de loidhne dhubh a’ comharrachadh na crìche tro làr ìseal an togalaich cloiche is fiodha 200-bliadhna aige.

Chaidh na dusanan de phasgan de gach meud a tha air fhàgail anns a ’bhogsa fàgail aige a sheòrsachadh agus a stòradh air na sgeilpichean gus feitheamh ri togail.

na naidheachdan as ùire aig iar-cheann-suidhe binay

Tha dà sheòladh agus dà dhoras a-steach don t-seann bhàr is grosaireachd trì-làir.



Tha aon dhiubh air an taobh a deas, ann an Stàit New York, far a bheil parsailean air an lìbhrigeadh le Fedex no UPS; am fear eile air an taobh a tuath, ann an Dùn Dè, baile beag bìodach ann an Quebec anns a bheil 420 neach-còmhnaidh, far am bi luchd-ceannach à Canada a ’tighinn a chruinneachadh am bathar.

Air a shuidheachadh mar seo, eadar dà oifis cleachdaidhean, tha mi gu math cinnteach gu bheil e gun samhail, arsa Patenaude, a ’lùbadh air a choisiche fhad‘ s a bheir e cuairt do neach-aithris AFP.

Taing do chòrdadh 1842, tha an taigh aige mar aon de bheagan ann an Canada agus na Stàitean Aonaichte a chaidh a roinn ann an dà leth, agus a rèir e, an aon fhear a thathas a ’cleachdadh mar stad pacaid teachdaire.



Tha am pròiseas sìmplidh: bidh pacaidean a ’ruighinn doras Ameireagaidh, agus bidh Patenaude gan coiseachd a-null gu taobh eile an taighe aige airson an togail le luchd-ceannach à Canada a bhios a’ tadhal a-null gu oifis Buidheann Seirbheisean Crìochan Canada an ath dhoras airson seicichean, agus gus dleastanasan sam bith a tha ri phàigheadh ​​a phàigheadh .

Leigidh seo le Canèidianaich cuarantine 14-latha èigneachail a sheachnadh a chuirear air luchd-siubhail neo-riatanach bhon Mhàrt 2020, a bharrachd air ìrean luingeis eadar-nàiseanta àrd airson cuid de cheannach air-loidhne na SA.

Cha bhith mòran de ghnìomhachasan na SA a ’dol a-null thairis.

Tha gnìomhachas a ’soirbheachadh. Thar na bliadhna a dh ’fhalbh, tha 1,800 neach-ceannach a bharrachd agam, cha mhòr trì tursan nas motha na an àbhaist, arsa seann àrd-bhàillidh Dhùn Dè. Gu cuibheasach, thèid 50 parsailean san latha a lìbhrigeadh tron ​​taigh aige.

Tha an gnìomhachas beag, clàraichte anns na Stàitean Aonaichte mar Half Way House Freight Forwarding, ann an ainm an triùir chloinne aige, tha e ag ràdh: tha dithis a ’fuireach anns na Stàitean Aonaichte, an treas fear ann an Quebec.

Bidh Patenaude a ’fuireach air na làir àrda agus thig i sìos gus cuideachadh a-mach còig latha san t-seachdain. Tha e air a bhith a ’fuireach san taigh seo bho 1951.

Lìbhrigeadh ‘beatha is bàs’

Tha luchd-ceannach a ’tighinn sa mhòr-chuid à Quebec agus sgìre Ontario a tha faisg air làimh. Bidh beagan a ’tighinn bho nas fhaide air falbh.

Ghluais Richard Lachance uair a-thìde bhon dachaigh aige an iar air Montreal gus bòtannan ball-coise Ameireaganach a chaidh òrdachadh air-loidhne dha mhac a thogail.

Tha bogsa oifis a ’phuist agam ann am Plattsburgh (upstate New York) ach le Covid chan urrainn dhuinn a dhol thairis air crìochan, tha e a’ mìneachadh.

Le bhith a ’cleachdadh taigh letheach slighe Patenaude airson parsailean, tha e a’ dèanamh a-mach gun do shàbhail e timcheall air US $ 200 (Can $ 250) ann an cosgaisean luingeis a Chanada, a bhios uaireannan nas daoire na an toradh fhèin.

Bidh Patenaude a ’cosg eadar Can $ 2 agus Can $ 10 gach parsail. Bidh e ag atharrachadh a rèir meud, cuideam agus uaireannan mo shunnd, tha e ag ràdh le gàire.

Ach tha an ìre de luchd-ceannach ùr air a bhith uamhasach aig amannan, chun na h-ìre gun tuirt e gun do chuir e stad air a h-uile càil.

Tha e ag ràdh gu bheil e an dòchas gum fosgail crìoch Canada-SA a dh ’aithghearr gus leigeil leis a bheatha baile beag sìtheil fhaighinn air ais, a’ toirt a-steach a bhith ag iasgach nas trice le a mhac.

Ma tha thu a ’smaoineachadh gu bheil mi airson (a’ chrìoch) fuireach dùinte gus mo clientele àrdachadh, a-riamh, a-riamh! Sin an rud as lugha de na miannan agam, tha e ag iarraidh.

B ’e sgeulachdan cridheil a luchd-ceannach, tha e ag ràdh, a thug air cumail a’ dol.

Dha cuid, tha e cha mhòr na chùis beatha agus bàis; Tha daoine agam a tha tinn, a dh ’fheumas drogaichean òrdugh, toraidhean nach fhaigh iad ann an Canada, tha e ag ràdh.

Bheir an t-seirbheis seo riarachadh do mhìltean de dhaoine, agus mar sin thuirt mi rium fhìn: is dòcha gum feum sinn cumail oirnn ga dhèanamh beagan nas fhaide.

Airson tuilleadh naidheachdan mun coronavirus nobhail cliog an seo.
Na dh'fheumas tu a bhith eòlach air Coronavirus.
Airson tuilleadh fiosrachaidh air COVID-19, cuir fios gu Loidhne Beò an DOH: (02) 86517800 ionadail 1149/1150.

Tha Stèidheachd Inquirer a ’toirt taic don luchd-aghaidh cùram slàinte againn agus tha iad fhathast a’ gabhail ri tabhartasan airgid a thasgadh aig cunntas làithreach Banco de Oro (BDO) '> ceangal .