An duilgheadas le ‘ching chong’

Na bi nad dhaoine air a bheil gràin agad.

B ’e dìreach clas Teicneòlas Fiosrachaidh Meadhanan àbhaisteach a bh’ ann. Bha mi a ’gabhail notaichean agus ag èisteachd ris an tidsear agam nuair gu h-obann bha nighean air beulaibh orm a’ bruidhinn ching chong.



arnel pineda net luach 2017

Dh ’èigh mi gu sgiobalta agus thuirt mi gur e rud oilbheumach a bh’ ann ri ràdh. Gu luath chuir i a làmhan thairis air a beul ann an clisgeadh agus chuir i duilich i.



Tha meas agam air an nighinn seo; bha i air ainmeachadh mar aon de na h-oileanaich as fheàrr san sgoil againn. Chan eil fios agam an d ’thuirt i na thuirt i gu neo-fhiosrach agus gu neo-inntinneach, ach is dòcha gun tuirt i sin leis nach robh i gu math mothachail air na sgeulachdan a tha an teirm ching-chong a’ ciallachadh. Mayor Isko: A h-uile dad ri bhuannachd, a h-uile dad ri chall Seòmar-cadail measta? Dè a tha a ’còrdadh ri foghlam Philippine

Tha ching chong agus ching chang chong nam briathran buaireasach uaireannan air am fastadh le luchd-labhairt Beurla gus magadh no cluich air cànan Sìneach, daoine bho shinnsearachd Sìneach, no Asianaich an Ear eile no Asianaich an Ear-dheas a thathas a ’faicinn mar Shìonaich. Aig amannan, thathas a ’cleachdadh Ching chong agus ching chang chong nar n-aghaidh Filipinos.



Tha na cumhachan sin a ’toirt leotha eachdraidh gruamach de bhurraidheachd dian, claon-bhreith agus lethbhreith cinnidh. Tha na teirmean sin nan armachd de ghràin, bigotry agus antipathy. Tha na faclan sin nan sgeinean air an tilgeil a-rithist agus a-rithist aig mòran dhaoine, clann nam measg. Agus tha na faclan sin, cuideachd, nan dearbhadh gum faod neach a bhith aineolach, gràin-cinnidh agus burraidh eadhon le foghlam math air a chùlaibh.

Tha mi air tachairt air diofar làraich-lìn, dhaoine agus bhuidhnean a tha air na h-abairtean a chleachdadh mar sheòrsa de ghearan ann an cùis Sìona agus Cuan Philippine an Iar (WPS), agus droch ghiùlan cuid de luchd-turais Sìneach anns na Philippines agus pàirtean eile den t-saoghal . Ach a bheil an luchd-iomairt sin eadar-dhealaichte bho thargaid nan gearanan aca? Às deidh a h-uile càil, tha buaidh aig cùis WPS agus droch ghiùlan cuid de luchd-turais Sìneach leis gu bheil iad a ’smaoineachadh oirnn mar dhaoine gu h-ìosal, agus an dùthaich againn mar dhaoine a tha nas ìsle dhaibh, agus mar sin airidh air giùlan nach eil cho measail bhuapa.

john lloyd cruz agus angelica panganiban

Tha ching chong agus ching chang chong, ge-tà, a ’gabhail pàirt den aon inntinn. Bidh iad cuideachd gu tric air an cleachdadh gus uachdranas a thogail an aghaidh dhaoine a thathas a ’faicinn nach eil iad fileanta sa Bheurla, no nach urrainn an cànan a bhruidhinn idir, mar in-imrichean, daoine dathte agus mion-chinnidhean eile.



Bidh daoine a bhios a ’cleachdadh nam bileagan airson spòrs a dhèanamh agus daoine eile a chuir sìos a’ smaoineachadh orra fhèin mar an rèis as fheàrr, nas fheàrr, agus chan eil an seòrsa claon-bhreith sin a ’dèanamh feum sam bith dha duine. Tha luchd-iomairt a bhios a ’cleachdadh nam faclan ching chong agus ching chang chong gus a dhol às àicheadh ​​gnìomhan Sìneach an aghaidh na Philippines a’ dèanamh an t-suidheachadh nas miosa, chan ann nas fheàrr. Gu neo-fhiosrach no nach eil, tha iad a ’fàs nan daoine a tha iad a’ diùltadh. A dh ’aindeoin no nach eil, tha iad a’ sgaoileadh agus a ’neartachadh gràin an aghaidh rèis iomlan de dhaoine. Chan e gnìomhan riaghaltas Shìona a th ’ann an gnìomhan riaghaltas Shìona.

Faodaidh gràin mar seo a bhith na adhbhar air cùisean slàinte inntinn no mu fhèin-mharbhadh neach a tha ri burraidheachd, no fòirneart gu tur an aghaidh coimhearsnachdan in-imriche no mion-choimhearsnachdan. Faodaidh an gràin sin sàrachadh agus sàrachadh a bhrosnachadh fad na slighe gu mòr-mhurt agus murt, an dòigh anns a bheil reul-eòlas an aghaidh in-imrichean air cuimseachadh air daoine dubha, Mexico, Iùdhaich agus, tha, Asianaich, anns na Stàitean Aonaichte agus àiteachan eile. Tha daoine a tha a ’sgaoileadh gràin den t-seòrsa seo nan luchd-taic anns na h-eucoirean sin - chan e, culprits eadhon. Tha fuil nan làmhan.

Is dòcha gur e dìreach faclan a th ’ann an ching chong agus ching chang chong. Ach tha cumhachd aig faclan beatha a thoirt seachad, no marbhadh. Tha ching chong agus ching chang chong nam faclan a tha a ’spùtadh gràin, a tha a’ neartachadh olc - faclan a dh ’fhaodas marbhadh. Dèan gearan, dèan memes agus fealla-dhà nas cruthachail, ach bi mothachail mu fhaclan luchdaichte, agus bi cinnteach mus cuir thu a-steach iad, gu bheil fios agad air an ciall, na sgeulachdan air an cùlaibh, agus a ’bhuaidh a dh’ fhaodadh iad adhbhrachadh.

ithe bulaga august 11 2015

* * *

Tha Jack Lorenz A. Rivera, 17, na oileanach Ìre 12. Choisinn e a ’chiad duais (roinn Kabataan Sanaysay) ann an 68mh Duaisean Cuimhneachaidh Carlos Palanca airson Litreachas.