An sabaid tiotal tarraingeach a dh ’atharraich bogsaidh

Tha an dealbh neo-chinnteach seo a ’sealltainn bocsair Kim Duk-Koo nach maireann aig a dhachaigh ann an Seoul mus do dh’ fhalbh e airson Las Vegas airson bout le curaidh aotrom na cruinne, Ray Boom Boom Mancini ann an 1982. Bhàsaich Kim às deidh dha a bhith air a leagail anns a ’bhuille tiotal. AFP / DONG-A ILBO

SEOUL - Trithead bliadhna air ais air a ’mhìos seo, chaidh bocsair Corea a Deas Kim Duk-Koo a-steach do chearcall Las Vegas airson bout farpais cruinne a bhiodh a’ crìochnachadh le a bhàs, a bhrosnaicheadh ​​co-dhiù aon fèin-mharbhadh agus a dh ’atharraicheas an spòrs gu bràth.



Airson ginealach de Koreans a Deas, a choimhead milleanan dhiubh beò air telebhisean, tha an sabaid eadar Kim agus curaidh aotrom an t-saoghail, Ray Boom Boom Mancini, fhathast na chuimhne chumhachdach.



A-nis tha leabhar ùr agus prògram aithriseach a tha a ’tighinn còmhla ris an 30mh ceann-bliadhna an dòchas solas ùr a thoirt air a’ bhout, na thachair às a dhèidh agus a ’bhuaidh a bh’ aige air beatha agus teaghlaichean an dà phrìomh charactar aige.

Do Kim, an uairsin 23 agus a ’sabaid airson a’ chiad uair anns na Stàitean Aonaichte, bha glitz Lùchairt Caesar leis an luchd-èisteachd ainmeil aige a ’toirt a-steach leithid Frank Sinatra, na chruinne eadar-dhealaichte bho a thogail bochd ann an Korea. Tha iomall ‘inntinn’ aig Pacquiao vs Spence, arsa Hopkins Bidh Barty a ’crìochnachadh feitheamh fada Astràilia airson tiotal Wimbledon Bha Pacquiao ‘biorach’ aig com-pàirtichean spar



Tha cuimhne agam nuair a thàinig sinn air tìr ann an Las Vegas airson an t-sabaid, chuimhnich an trèanair aige, Kim Yoon-Gu, a tha 56 a-nis.

Bha am baile air a lasadh air an oidhche. Bha e coltach ri bhith a ’tighinn air tìr air gàrradh fhlùraichean san fhàsach. Chan fhaca sinn a-riamh dad coltach ris, thuirt e ri Agence France-Presse aig an talla lùth-chleasachd a bhios e a ’ruith ann an Seoul.

Bha luchd-aithris bocsaidh na SA gu ìre mhòr air Kim Duk-Koo a sgrìobhadh dheth mus do thachair an 13 Samhain, 1982 le Mancini, 21-bliadhna cumhachdach à Youngstown, Ohio a ’dèanamh an dàrna dìon aige air tiotal na cruinne.



Ach bha Kim misneachail. Mus do dh ’fhàg e Seoul bha sreang saoir aige suas ciste meallta a thuirt e a bhiodh e a’ cleachdadh gus Mancini a thoirt air ais às deidh an t-sabaid.

Air a ghlacadh leis an leithid de bravado, chuir an trèanair aige stad air pìosan a chuir e am falach fon fhàinne ann an campa trèanaidh Kim.

Sabaid bhrùideil

Bha an sabaid nuair a thàinig e gu math brùideil.

Airson 13 cuairtean, chaidh an dithis gu ladhar-gu-ladhar ann an geam slaodach a dh ’fhàg an dà chuid le aghaidhean dona agus a’ strì ri fhaicinn tro shùilean brùite, puffed-up.

Aig deireadh an 13mh, dh ’fheuch Kim Yoon-Gu ris an trodaiche aige a thogail, ag innse dha gun robh Mancini an-fhoiseil agus ag iarraidh air aon oidhirp mu dheireadh a chuir a-steach gus crìoch a chuir air.

Chàirich e fhiaclan, chrath e agus thuirt e ‘Bidh, nì mi sin’. Agus sin agad e. B ’e sin an rud mu dheireadh a thuirt e a-riamh, thuirt Kim.

Aig toiseach an 14mh, rinn Mancini ceangal le làimh dheis a ghlac ceann Kim air ais agus a chuir air falbh e chun a ’chanabhas.

Chaidh aig a ’Chorea air e fhèin a shlaodadh suas leis na ròpan gus a’ chùis a dhèanamh, ach sheas an rèitire Richard Green a-steach gus stad a chuir air an t-sabaid.

Bha Kim Yoon-Gu air a bhith a ’coimhead chun oisean aige agus ag ionndrainn an fhìor bhuille, ach nuair a chunnaic e Kim air an talamh, bha fios aige sa bhad gu robh an t-sabaid seachad.

Bha e air a ghoirteachadh gu follaiseach, ach aig an àm sin cha robh beachd sam bith againn gu robh e cho dona, thuirt e.

Air ais san oisean aige, thuit Kim agus chaidh a toirt bhon fhàinne air sreapadair chun ospadal far an deach a dhearbhadh gun robh clot fala air an eanchainn agus chaidh e fo lannsa èiginneach.

Chaidh e an sàs ann an coma nach d ’fhuair e seachad air a-riamh agus ceithir latha às deidh sin bhàsaich e.

Air an iteig air ais gu Korea a Deas, ghlas Kim Yoon-Gu, a bha duilich, e fhèin san taigh-beag agus ghlaodh e agus ghlaodh e gus an tàinig sinn air tìr.

Bha mi a ’smaoineachadh mu bhith a’ sgur den spòrs gu tur. Aig a ’cheann thall, chuir mi romham cumail ris, ach b’ e àm gu math duilich a bh ’ann, thuirt e aig an gym aige far a bheil dealbhan agus postairean de Kim Duk-Koo a’ sgeadachadh nam ballachan.

Fèin-mharbhadh, trom-inntinn agus ath-cheannach

Bha buaidh bout Kim-Mancini farsaing agus tarraingeach dhaibh fhèin.

Ceithir mìosan às deidh bàs a mic, mharbh màthair draghail Kim i fhèin le bhith ag òl botal puinnseanan.

Ceithir mìosan às deidh sin, ghabh an rèitire Richard Green a bheatha fhèin, ged nach robh comharra sam bith ann gu robh ceangal eadar a fhèin-mharbhadh agus toradh na sabaid nach deach a chumail a-riamh ann an dòigh sam bith cunntachail.

Mhair Mancini, Caitligeach dìoghrasach, ùine trom-inntinn fada agus, ged a bha e a ’sabaid a-rithist, cha robh e riamh mar an aon bhocsair.

Anns a h-uile dòigh follaiseach, bha e air a shàrachadh, thuirt an sgrìobhadair spòrs Ameireaganach Mark Kriegel, ùghdar eachdraidh-beatha ùr Mancini leis an tiotal The Good Son, ri AFP ann an agallamh fòn.

Fhuair e thairis air cuideachd. Tha barrachd aig na duilgheadasan dha Ray leis nach d ’fhuair an còrr den t-saoghal thairis air agus lean iad orra a’ cleachdadh an t-sabaid sin mar sheòrsa de phuing iomraidh airson a bheatha, thuirt Kriegel.

Thàinig leabhar Kriegel, agus prògram aithriseach leis an aon ainm, gu crìch le ath-choinneachadh tòcail san Ògmhios an-uiridh eadar Mancini agus teaghlach Kim.

Bha leannan Kim, Lee Young-Mee, air a bhith trom aig àm sabaid tiotal 1982 agus seachd mìosan às deidh sin rugadh mac, Kim Jiwan, a-nis 29.

Fhad ‘s a bha e a’ faighinn agallamh le Kriegel airson an leabhair, bha Jiwan air turas a mholadh dha na Stàitean Aonaichte gus coinneachadh ri Mancini.

Leis cho làn de dhleastanas agus de dhleastanas ’s a bha Ray, cha robh e gu bhith a’ diùltadh iarrtas bho mhac an duine a bhàsaich, gun rùn, aig a làmhan, thuirt Kriegel.

Aig a ’choinneimh ann an dachaigh Mancini, dh’aidich Jiwan don fhuath a bha e a’ faireachdainn airson a ’bhocsair, mus do chuir e às dha coire sam bith.

Tha mi a ’smaoineachadh nach b’ e do choire-sa a bh ’ann, thuirt e.

Bha bout Kim-Mancini air a bhith na shealladh uisge ann am bocsadh, a ’toirt sreath de dh’ atharrachaidhean mòra don spòrs.

ithe bulaga august 8 2015

Chaidh buillean farpais a lughdachadh bho 15 gu 12 cuairtean, chaidh an ochd-cunntadh seasamh a thoirt a-steach agus chaidh na deuchainnean meidigeach a dh ’fheumar a dhèanamh air bogsairean mus deach sabaid a thoirt thairis.