Tha sreath Tbh na SA ‘Grimm’ a ’nochdadh uilebheist as laige fhathast - an‘ Aswang ’

Thug taisbeanadh NBC Grimm anns a ’chunntas TWitter aige stùc mhòr de na tha coltach gur e an dreach aca den chreutair dùthchail Filipino aswang. Screengrab bho chunntas Twitter oifigeil Grimm (@NBCGrimm)

MANILA, Philippines - Bhiodh an creutair dùthchail Filipino aswang a ’nochdadh ann an sreath Grimm-lorg-fantasaidh NBC Grimm - agus is dòcha gu bheil e eadhon nas giorra na bha Filipinos ga shamhlachadh.



Nuair a chì Filipinos an seo an aswang mar ghluasad cumadh coltach ri vampire a bhios a ’biathadh air an leanabh gun bhreith, rinn an t-sreath hit e eadhon nas toinneamh - creutair maol, bàn le spuirean biorach agus aghaidh cumadh claigeann. Tha an show’s tha cunntas oifigeil Twitter a ’toirt sealladh don luchd-amhairc.



Thuirt riochdairean an taisbeanaidh gur dòcha gur e an aswang an creutair as laige a nochd iad san taisbeanadh.

Is e sin an creutairean as laige a-riamh, thuirt an riochdaire gnìomhach Jim Kouf ann an agallamh aig Entertainment Weekly. Is e Wesen am facal Gearmailteach airson creutairean. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Anne Curtis gushes thairis air Erwan Heussaff, pàisde Dahlia a ’dèanamh bracaist còmhla



Chan e co-thuiteamas a th ’ann gun tàinig am beachd airson aswang bho chleasaiche Filipineach an taisbeanaidh - Reggie Valdez a tha a’ cluich pàirt an t-Seàirdeant Wu, an cop sarcastic à Portland a bhios ag obair le prìomh charactaran an taisbeanaidh Nick agus Hank.

Rugadh Valdez ann am baile-mòr Quezon, Philippines agus ghabh e an t-ainm sgrion Reggie Lee às deidh dha a bhith air a thilgeil airson Hispanic an àite dreuchdan Àisianach.

Tha an luchd-cruthachaidh cho iongantach co-obrachail. Thàinig iad thugam agus thuirt iad, ‘A bheil thu eòlach air gin de - a bheil thu eòlach air beul-aithris Filipineach sam bith?’ Thuirt mi, ‘Tha. Gu dearbh tha tòrr againn, ' Thuirt Lee ann an agallamh le Broadway World.com.



ith bulaga faodaidh 15 2015

Agus mar sin thug mi liosta dhaibh agus bha e a ’toirt a-steach an aswang - is dòcha am fear as mòr-chòrdte ann am beul-aithris Filipineach, thuirt e.

Thuirt Lee gu bheil Filipinos air a bheil e air bhioran mu dheidhinn. Tha mi a ’ciallachadh dè cho tric’ s a gheibh thu sgeulachd-sgeulachd Filipineach ann an taisbeanadh? Chan ann glè thric. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air gin. Mar sin cho math dhaibh a bhith ag amas gu mòr air sin, thuirt e.

Anns a ’phrògram leis an tiotal Mother Dearest, thuirt Lee gun cuidicheadh ​​an caractar aige càraid a bha dìreach a’ gluasad bho na Philippines gu Portland. Tha am boireannach na leannan de charactar Lee, thuirt e ann an agallamh le Cleveland.com.

Lean an aswang ris a ’chàraid a bha an dùil ri leanabh, thuirt Lee.

Tha Grimm a ’nochdadh lorgairean Nick Burkhardt (David Giuntoli) agus Hank Griffin (Russell Hornsby) a chuidicheas le bhith a’ dìon an t-saoghail bho chreutairean miotasach ris an canar Wesen. Tha an taisbeanadh air a bhrosnachadh leis na h-ùghdaran Gearmailteach Brothers Grimm a tha ainmeil airson a ’chruinneachadh de bheul-aithris.

SGEULACHDAN GAOLAIL

Cha bhith miotasach ‘aswang’ a ’sgrios spiorad an duine

Ann an Capiz, garlic chan ann airson ‘aswang’ ach ‘sawsawan’

Chan eil ‘Aswang’ ann am Pangasinan fìor, arsa an t-Àrd-Easbaig Cruz